Большой немецко-русский словарь - vorsicht

Vorsicht.wav f = осторожность, предупредительность, осмотрительность Vorsicht! — берегись!, осторожно! Vorsicht am Zuge! — отойдите от поезда ,от края платформы,! Vorsicht uben — быть осторожным; соблюдать ,проявлять, осторожность Vorsicht walten lassen — поступать сугубо осторожно zur Vorsicht ermahnen — призывать к осторожности •• Vorsicht ist besser als Nachsicht ? посл. семь раз примерь, а один отрежь Vorsicht ist die Mutter der Weisheit (шутл. der Porzellankiste) ? посл. осторожность — мать мудрости; осторожно всё (с)делать можно